{"id":45,"date":"2017-01-13T23:44:41","date_gmt":"2017-01-13T22:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/afaps.fr\/?page_id=45"},"modified":"2025-08-30T23:05:02","modified_gmt":"2025-08-30T21:05:02","slug":"actions-humanitaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afaps.fr\/?page_id=45","title":{"rendered":"Actions Humanitaires"},"content":{"rendered":"\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en janvier 1986, l&rsquo;AFAPS s&rsquo;est fix\u00e9e pour objectif d\u2019apporter une aide morale et financi\u00e8re aux personnes les plus d\u00e9munies.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, elle a organis\u00e9, lors des premi\u00e8res ann\u00e9es de sa cr\u00e9ation, de nombreuses manifestations pour aider les \u00ab\u00a0Boat people\u00a0\u00bb dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Hong-Kong et Thailande, puis par la suite, pour aider notamment ceux qui sont venus en France, encore transit\u00e9s dans des centres d&rsquo;accueil.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;ouverture du Viet Nam, l&rsquo;AFAPS vient en aide aux orphelins, aux enfants des rues et aux jeunes de familles tr\u00e8s pauvres, ainsi qu&rsquo;aux personnes \u00e2g\u00e9es seules et sans ressources au Viet Nam.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle accorde actuellement chaque ann\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/actions_humanitaires\/bourses_et_aides.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-401\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>une vingtaine de bourses d&rsquo;\u00e9tudes<\/strong> aux orphelins ou enfants des quartiers tr\u00e8s pauvres de Saigon, avec l&rsquo;aide tr\u00e8s pr\u00e9cieuse de Mme Nguy\u1ec5n Quang Phi, qui contr\u00f4le et assure sur place le suivi scolaire de ces enfants,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>une aide r\u00e9guli\u00e8re au centre Nguy\u1ec5n Khuy\u1ebfn \u00e0 Nha Trang<\/strong> o\u00f9 les Fr\u00e8res des Ecoles Chr\u00e9tiennes De Lasan recueillent des enfants et jeunes handicap\u00e9s pour leur enseigner un m\u00e9tier,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>une aide r\u00e9guli\u00e8re au centre \u00ab\u00a0d&rsquo;assistance sociale de Thi\u00ean-Ph\u01b0\u1edbc<\/strong>\u00a0\u00bb \u00e0 C\u1ee7-Chi, banlieue de Saigon, o\u00f9 des religieux recueillent 150 enfants abandonn\u00e9s pour les \u00e9lever et leur donner un m\u00e9tier ou l&rsquo;enseignement g\u00e9n\u00e9ral,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>une aide r\u00e9guli\u00e8re aux classes \u00ab\u00a0d&rsquo;affection\u00a0\u00bb de T\u00e2n-H\u01b0ng<\/strong>, Q.7, Saigon o\u00f9 une centaine d&rsquo;enfants des rues ou abandonn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 recueillis par les Fr\u00e8res des Ecoles chr\u00e9tiennes qui leur donnent une \u00e9ducation et enseignement g\u00e9n\u00e9ral de la classe 1 (CP) \u00e0 la classe 5 (CM2),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>des bourses \u00e0 des \u00e9tudiant(e)s<\/strong> tr\u00e8s pauvres, futurs formateurs, pour qu&rsquo;ils (ou elles) terminent leurs cursus universitaires \u00e0 Hanoi ou \u00e0 Saigon,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>une aide financi\u00e8re ou en nature<\/strong> (du riz) aux personnes \u00e2g\u00e9es seules et sans ressources \u00e0 C\u1ea7n X\u00e2y, Long Xuy\u00ean et au centre de B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9galement aid\u00e9 pendant quelques ann\u00e9es 2 bonzesses qui recueillent des b\u00e9b\u00e9s abandonn\u00e9s par les parents trop pauvres pour les nourrir; r\u00e9cemment elles re\u00e7oivent plusieurs aides du pays et de l&rsquo;\u00e9tranger et nous avons r\u00e9serv\u00e9 notre aide \u00e0 des familles tr\u00e8s pauvres ayant un besoin ponctuel, comme par exemple une hospitalisation tr\u00e8s co\u00fbteuse inattendue.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponctuellement, l\u2019AFAPS r\u00e9pond \u00e9galement aux appels d\u2019urgence des ONG internationales ou des communaut\u00e9s religieuses, \u00e0 l\u2019occasion de grands sinistres (inondations, tremblements de terre, Tsunami,\u2026).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/actions_humanitaires\/innondation_quang_binh.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-401\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/actions_humanitaires\/soeurs_huong_phuong.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-401\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour alimenter notre caisse sociale, <strong>nous faisons appel \u00e0 vos dons pour nous aider \u00e0 continuer d\u2019aider les plus d\u00e9munis<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques derni\u00e8res actions humanitaires r\u00e9alis\u00e9es par AFAPS:<\/p>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p id=\"humanitaires-2024\" class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Actions 2024<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Aide \u00e0 l&rsquo;Ecole de Charit\u00e9 des Fr\u00e8res La San \u00e0 T\u00e2n-H\u01b0ng, Saigon, Q7\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Truong_Tinh_Thuong-Cu_Chi\/Re\u00e7u d'envoi TTT VN et Cambodge.pdf\"><strong>Action<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Truong_Tinh_Thuong-Cu_Chi\/Traduction du rapport-Ecole de Charit\u00e9.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Truong_Tinh_Thuong-Cu_Chi\/T\u1ec9nh D\u00f2ng La San Vi\u1ec7t Nam - Th\u01b0 Tri \u00c2n H\u1ed9i AFAPS.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Aide aux enfants du village de p\u00eacheurs M\u00e3 \u0110\u00e0 &#8211; Tr\u1ecb An\n<ul>\n<li>Rapports<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Ma_Da-Tri_An\/2024-2025_H\u1ecdc_b\u1ed5ng_M\u00e3_\u0111\u00e0_1.pdf\"><strong> 1<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Ma_Da-Tri_An\/H\u1eccC_B\u1ed4NG_M\u00c3_\u0110\u00c0_2024-2025.pdf\"><strong> 2<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Ma_Da-Tri_An\/Video_Ma_Da-Tri_An.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Ma_Da-Tri_An\/LETTRE DE REMERCIEMENT.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Ma_Da-Tri_An\/Th\u01b0_c\u1ea3m_\u01a1n_AFAPS.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Don \u00e0 Orphelinat d&rsquo;enfants handicap\u00e9s \u00e0 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Mai_Am_Quang_Binh\/K\u00ednh g\u1eedi Qu\u00fd C\u00f4 Ch\u00fa c\u00f9ng anh ch\u1ecb v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Mai_Am_Quang_Binh\/T8 TH\u01af BI\u00caN NHAN VA C\u1ea2M \u01a0N H\u00d4I AFAPS.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Bourses distribu\u00e9s aux enfants pauves \u00e0 Hu\u1ebf\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue\/Rapports_distribution_bourses.pdf\"><strong>Rapports<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue\/Trao_Hoc_Bong_Hue.mp4\"><strong>Distribution de bourses<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Aides aux enfants malade \u00e0 Hu\u1ebf\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue_Aides_enfants_malades\/Envoi 2000 E a Minh Minh.pdf\"><strong>Actions<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Rapport <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue_Aides_enfants_malades\/\u00c9coles et aides pour les enfants et les jeunes issus de familles d\u00e9favoris\u00e9es.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue_Aides_enfants_malades\/Bourses scolaires et aides aux enfants malades de familles pauvres.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Hue_Aides_enfants_malades\/Hue_Aides_enfants_malades.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Don \u00e0 3 pensionnats d&rsquo;enfants Hmong, hauts plateaux du Nord Vi\u00eatnam\n<ul>\n<li>Rapport financier 3 pensionnats <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/Rapport_3 pensionnats.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/2024. B\u00c1O C\u00c1O THU CHI T\u1ed4NG 03 L\u01afU X\u00c1- S\u01a0N LA.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>\n<ul>\n<li>Rapports Co Hay <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/1-Co_Hay\/Rapport_CoHay.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/1-Co_Hay\/B\u00c1O C\u00c1O CO HAY.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/1-Co_Hay\/Co_Hay.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Rapports M\u01b0\u1eddng La <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/2-Muong_La\/FACTURE_It Ong_Muong La.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/2-Muong_La\/z5875172053644_6e22f44504061d30451df428a71a5ffe.jpg\"><strong>VN<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/2-Muong_La\/Muong_La.mp4\"><strong>Photo<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Rapports Hu\u1ed5i M\u1ed9t <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/3-Huoi_Mot\/Rapport Huoi Mot.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/3-Huoi_Mot\/B\u00c1O C\u00c1O HU\u1eceI M\u1ed8T.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/3-Huoi_Mot\/Huoi_Mot.mp4\"><strong>Photo<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/2024. BI\u00caN NH\u1eacN - QU\u00dd H\u1ed8I AFAPS.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Temp\u00eate Yagi\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/lettre d'appel.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Actions<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/Envoi 4000 E \u00e0 Fr Phuong.pdf\"><strong> 1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/Envoi 2000 E suppl \u00e0 Fr Phuong.pdf\"><strong> 2<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/photo\/Tempete_Yagi.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/Afaps_Remerciements_Yagi.pdf\"><strong> FR<\/strong><\/a> &#8211; VN (<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/2024 (Sep)_DU\u031b\u0323 A\u0301N CU\u031b\u0301U TRO\u031b\u0323 LU\u0303 LU\u0323T MIE\u0302\u0300N BA\u0306\u0301C.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Tempete_Yagi\/00_2024 (Dec 5)_TH\u01af C\u1ea2M \u01a0N A.F.A.P.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Soeur C\u1eady &#8211; Aide des enfants Vietnamiens au Cambodge\n<ul>\n<li>Raport et Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Soeur_Cay\/Lettre de remerciement_Sr C\u00e2y.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2024\/Aide_Ponctuelle\/Soeur_Cay\/Tho cam on Pouthum.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Actions 2023<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide \u00e0 l&rsquo;Ecole de Charit\u00e9 des Fr\u00e8res La San \u00e0 T\u00e2n-H\u01b0ng, Saigon, Q7\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rapports <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Hung\/B\u00e1o c\u00e1o trao H\u1ecdc b\u1ed5ng La San khu v\u1ef1c Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Hung\/DSHB Dot 3A - Hue.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Hung\/DSHB Dot 4D - Hue va Quang Tri - Sh Quan.pdf\"><strong>3<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Hung\/04-2023 (Mar 30)_Th\u01b0 c\u00e1m \u01a1n \u00e2n nh\u00e2n gi\u00fap h\u1ecdc sinh ngh\u00e8o.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Hung\/Thu cam on Hoi AFAPS giup 1500EUR.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Aide aux enfants \u00e0 M\u00e3 \u0110\u00e0 &#8211; Tr\u1ecb An\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Distribution de bourses <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Ma-Da_Tri-An\/QWHZ4067.MP4\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Ma-Da_Tri-An\/ITMY6665.MP4\"><strong>2<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Ma-Da_Tri-An\/Lettre bourses etudes 2023.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Don \u00e0 Orphelinat d&rsquo;enfants handicap\u00e9s \u00e0 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Sr Lan h\u1ed3i \u00e2m th\u01b0 12-2022.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Photos <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/IMG_3833.JPG\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/IMG_3841.JPG\"><strong>2<\/strong> <\/a><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/IMG_3853.JPG\"><strong>3<\/strong> <\/a><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/IMG_3857.JPG\"><strong>4<\/strong> <\/a><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/IMG_3862.JPG\"><strong>5<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Mai \u00e2m Quang-Binh cam on H\u00d4I AFAPS.PDF\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Don \u00e0 3 pensionnats d&rsquo;enfants Hmong, hauts plateaux du Nord Vi\u00eatnam\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/1.2. B\u00c1O C\u00c1O THU CHI- QU\u00dd H\u1ed8I A.F.A.P.S.pdf\"><strong>Rapport financier 3 pensionnats<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/3_pensionnats_Hmong.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/1.1.TH\u01af C\u1ea2M \u01a0N  H\u1ed8I A.F.A.P.S.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Aide aux enfants \u00e0 Mai S\u01a1n &#8211; S\u01a1n T\u00e2y\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Mai-Son_Son-Tay\/Mai-Son_Son-Tay.mp4\"><strong>Video<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Re\u00e7u et Remerciements <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Mai-Son_Son-Tay\/BI\u00caN NH\u1eacN 18.07.2023 - l\u01b0u x\u00e1 Mai S\u01a1n.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Mai-Son_Son-Tay\/TH\u01af C\u1ea2M \u01a0N - LX MAI S\u01a0N 27.08.2023.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Soeur C\u1eady &#8211; Aide des enfants Vietnamiens au Cambodge\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2023\/Aide_Ponctuelle\/Cambodge\/Sr Maria La San Hoang Thi Cay.pdf\"><strong>Rapport et Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Actions 2022<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Don \u00e0 la Croix Rouge Fran\u00e7aise<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Croix_Rouge\/Service_donateurs.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide \u00e0 l&rsquo;Ecole de Charit\u00e9 des Soeurs Lasan \u00e0 Pouthum, pr\u00e8s du fleuve M\u00e9kong au Cambodge<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Sr_Cay_Cambodge\/Appel.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide aux enfants du village de p\u00eacheurs M\u00e3 \u0110\u00e0 &#8211; Tr\u1ecb An<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Ma-Da_Tri-An\/Rapport_Ma-Da.pdf\"><strong>Rapport<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cadeaux de No\u00ebl \u00e0 une centaines de familles tr\u00e8s pauvres du village T\u00e2n S\u01a1n au Centre du Vi\u00eatnam par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son Cur\u00e9<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Son\/Appel_de_Tan_Son.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Tan_Son\/paul_chuong_pham_va_than_huu.jpg\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Don \u00e0 3 pensionnats d&rsquo;enfants Hmong, hauts plateaux du Nord Vi\u00eatnam<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/\u0110\u01a1n xin HT 3 l\u01b0u x\u00e1_ Co hay, hu\u1ed5i m\u1ed9t v\u00e0 M\u01b0\u1eddng La 2022-2023.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Son_La\/Nh\u00e2n Ti\u00ean_\u0110\u01a0N XIN H\u1ed6 TR\u1ee2 03 L\u01afU X\u00c1.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bourses scolaires aux 8 enfants d\u00e9munis par l&rsquo;interm\u00e9diaire du P\u00e8re Cao Trung Tr\u1ef1c<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Son_Dong\/Xin_Giup_Do.jpg\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2022\/Aide_Ponctuelle\/Son_Dong\/Lettre_Remerciement.jpg\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Actions 2021<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:html --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #33ddd8;\"><strong>Aides Covid-19<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p><!-- wp:html --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Appel de Soeur B\u00edch Ng\u1ecdc, banlieue de Saigon\n<ul>\n<li><a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Covid-19\/Covid_2021.mp4\"><strong>R\u00e9alisation en vid\u00e9o<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Covid-19\/Lettre_de_Soeur_Bich_Ngoc.pdf\"><strong>Rapport de Soeur B\u00edch Ng\u1ecdc<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Remerciements (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Covid-19\/THU_CAM_ON_AFAPS.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li--><\/p>\n<ul>\n<li>Appel pour Saigon de Mgr Nguy\u1ec5n Ch\u00ed Linh\n<ul>\n<li>Appel (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/HDGMVN\/Appel_au_secours_pour_Saigon.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/HDGMVN\/Thu_keu_goi_HDGMVN.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/HDGMVN\/Recu_et_Remerciements.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/HDGMVN\/Hoi_AFAPS_Paris-Phap.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Gi\u00e1o x\u1ee9 H\u00f2a H\u01b0ng\n<ul>\n<li>Appel (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Hoa_Hung\/Appel_Aide_Hoa_Hung.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Hoa_Hung\/Remerciements_de_Hoa_Hung.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Hoa_Hung\/Cam_on_Hoa_Hung.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Association pour le d\u00e9veloppement m\u00e9dical au Vietnam (ADM)\n<ul>\n<li>Appel (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/ADM\/Lettre_appel_aux_dons-Covid2021_au_Vietnam.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/ADM\/Remerciements_de_ADM.pdf\"><strong>1 <\/strong><\/a> <a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/ADM\/ADM_VIETNAM-Lettre_remerciement_AFAPS.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a> <a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/ADM\/Remerciement_Dons_Covid_2.pdf\"><strong>3<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p><!-- wp:html --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #33ddd8;\"><strong>Les autres aides<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p><!-- wp:html --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Participation aux cadeaux de Noel aux personnes d\u00e9favoris\u00e9es de T\u00e2n S\u01a1n, H\u00e0 T\u0129nh\n<ul>\n<li>Demande d&rsquo;aide (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Aide_a_la_population_de_Tan_Son\/Dien_Thu_Xin_Qua_Noel_2021.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements VN (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Aide_a_la_population_de_Tan_Son\/Cam_on_qua_Nodel_2021.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Aide_a_la_population_de_Tan_Son\/Noel_2021_bien_nhan_1_ngan_euro.jpg\"><strong>2<\/strong><\/a><a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Aide_a_la_population_de_Tan_Son\/Noel_2021_GIAY_BIEN_NHAN.pdf\"><strong>3<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>D\u00f2ng M\u1ebfn Th\u00e1nh Gi\u00e1 \u2013 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh 2021\n<ul>\n<li>Demande urgente de riz (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Demande_urgente_de_riz_2021.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Xin_Gao_Quang_Binh_2021.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements VN (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Bien_nhan_cam_on_1.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh\/Bien_nhan_cam_on_2.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li--><\/p>\n<\/li>\n<li>Aide pour obtention d&rsquo;eau potable \u00e0 T\u00e2n S\u01a1n, H\u00e0 T\u0129nh\n<ul>\n<li>Appel (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Eau_potable_Tan_Son_Ha_Tinh_VietNam\/Tan_Son-Demande_aide_pour_obtention_eau_potable.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Eau_potable_Tan_Son_Ha_Tinh_VietNam\/Xin_Giup_Tien_Bao_Tri_He_Thong_Nuoc_Xu_Dao_Tan_Son.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li>Remerciements (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Eau_potable_Tan_Son_Ha_Tinh_VietNam\/Recu_et_Remerciements_de_Pere_Nguyen_Ngoc_Nga.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a>) &#8211; (<a href=\"\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Eau_potable_Tan_Son_Ha_Tinh_VietNam\/Bien_nhan_cam_on.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>Bourse scolaire \u00e0 L\u00ea Th\u1ecb B\u00edch T\u00e2m (Communaut\u00e9 Notre Dame du Calvaire, Saigon 2021)\n<ul>\n<li>Appel FR (<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Saigon-Soeurs_du_Calvaire\/Bich_Tam\/Appel_pour_Bich_Tam.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a>) &#8211; VN (<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Saigon-Soeurs_du_Calvaire\/Bich_Tam\/Thu_Bich_Tam_1.jpg\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Saigon-Soeurs_du_Calvaire\/Bich_Tam\/photo.jpg\"><strong>2<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Saigon-Soeurs_du_Calvaire\/Bich_Tam\/Hoan_canh_Bich_Tam.pdf\"><strong>3<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Saigon-Soeurs_du_Calvaire\/Bich_Tam\/Lettre_de_Le_Thi_Bich_Tam.pdf\"><strong>4<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>Aide aux victimes d&rsquo;inondation \u00e0 Kontum (Communaut\u00e9 Notre Dame du Calvaire, Saigon 2021)\n<ul>\n<li>Appel VN (<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Kontum-Germe_de_vie\/Chuong_trinh_Kontum_16_ban_chinh_sua.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Kontum-Germe_de_vie\/ProShow_Slideshow.mp4\"><strong>R\u00e9alisation en vid\u00e9o<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Rapport de Soeur B\u00edch Ng\u1ecdc FR (<a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Kontum-Germe_de_vie\/Rapport_Kontum.pdf\"><strong>1<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Kontum-Germe_de_vie\/Rapport_Kontum_2.pdf\"><strong>2<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2021\/Aide_Ponctuelle\/Kontum-Germe_de_vie\/Giup_do_bao_lu_Kontum.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Actions <\/strong>2020<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>D\u00f2ng M\u1ebfn Th\u00e1nh Gi\u00e1 \u2013 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangBinh\/QuangBinh_aide_reguliere_2020.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangBinh\/BN_2000_HOI_AFAPS.PDF\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ecole de Charit\u00e9 Lasan \u2013 T\u00e2n H\u01b0ng 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Ecole_de_Charite_Tan_Hung_Q_7_Saigon\/Ecole_de_charite_2020.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Participation aux actions urgentes de La Croix-Rouge 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/CroixRouge\/Don_AFAPS_a_Croix-Rouge_Antony.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Participation \u00e0 l&rsquo;aide aux victimes de la catastrophe \u00e0 Beyrouth 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Liban\/Explosion_a_Beyrouth_Amis_du_Liban.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide aux victimes d&rsquo;inondation au centre du Vi\u00eat Nam 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Appel FR (<strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/Appel_du_directeur_Lasan.pdf\">1<\/a><\/strong>) &#8211; VN (<strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/THU_KEU_GOI_CUU_TRO_MIEN_TRUNG_13_10.pdf\">1<\/a><\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/Thu_Keu_Goi.pdf\">2<\/a><\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/Aide_Inondation_Centre_Viet_Nam_2020.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rapport de Fr\u00e8re Simon Thi\u00ean <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/Resume_Simon_Thien.pdf\"><strong>FR<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangNam\/CUU_TRO_QUANG_NAM_12_2020.pdf\"><strong>VN<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/2020-12-24_THU CAM_ON_AFAPS.pdf\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide aux victimes d&rsquo;inondation \u00e0 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh (D\u00f2ng M\u1ebfn Th\u00e1nh Gi\u00e1 2020)<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangBinh\/QuangBinh_aide_ponctuelle_2020.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangBinh\/BN_2000_HOI_AFAPS.PDF\"><strong>Remerciements<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autres actions \u00e0 Hu\u1ebf et Qu\u1ea3ng B\u00ecnh 2020<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Aide_Ponctuelle\/Quang_Binh-Trois_soeurs\/THU_XIN_H\u1eccC_ BONG_CHO_3_CH\u1eca_EM_TRONG_MOT_GIA_\u0110INH.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Distribution d&rsquo;aides <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Aide_Ponctuelle\/Hue-Chau_Dieu_Oanh_Fac_Pharmacie\/\nTrao_h\u1ecdc_bong_AFAPS.pdf\">1<\/a><\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Aide_Ponctuelle\/Hue-Giup_chau_Thanh_lam_chan_gia\/Aide_Jeune_Thanh.pdf\">2<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Aide_Ponctuelle\/Actions_Ponctuelles_Hue_2020.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remerciements <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/QuangBinh\/BN_3000_HOI_AFAPS.PDF\">1<\/a><\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Aide_Ponctuelle\/Hue-Chau_Dieu_Oanh_Fac_Pharmacie\/Th\u01b0_cam_on_cua_Dieu_Oanh.pdf\">2<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Quelques actions avant 2020<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>M\u00e1i \u1ea4m Thi\u00ean Ph\u00fac \u2013 C\u1ee7 Chi 2019<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2019\/MaiAmThienPhuc\/20210109\/Appel.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/AIDES_MAI_AM_THIEN_PHUC_2019.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ecole de Charit\u00e9 Lasan \u2013 T\u00e2n H\u01b0ng 2017<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/AIDES_TRUONG_TINH_THUONG_LASAN_2017.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centre de jeunes handicap\u00e9s Nguy\u1ec5n Khuy\u1ebfn \u2013 Nha Trang<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/CENTRE_NGUYEN_KHUYEN.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aide aux victimes d&rsquo;inondation \u00e0 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh (D\u00f2ng M\u1ebfn Th\u00e1nh Gi\u00e1 2017)<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2017\/S\u01a1 lan xin gi\u00fap \u0111\u1ee1.pdf\"><strong>Appel<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2017\/QuangBinh_aide_ponctuelle_2017.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inondation \u00e0 Orphelinat de D\u00f2ng M\u1ebfn Th\u00e1nh Gi\u00e1 \u2013 Qu\u1ea3ng B\u00ecnh 2016<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Inondation_Orphelinat_Quang_Binh_2016.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remerciements <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2016\/500_Euro_Hoi_AFAPS_2.jpg\">1 <\/a><\/strong> et <strong><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2016\/MTG_Huong_Phuong_Chuc_Noel_va_2017.pdf\">2<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centre Thi\u00ean Ph\u01b0\u1edbc \u2013 C\u1ee7 Chi 2013<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Action r\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Centre_Thien_Phuoc_2013.pdf\"><strong>R\u00e9alisation en images<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#1f8986\"}},\"textColor\":\"white\"} --><\/p>\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #1f8986;\"><strong>Photos souvenirs<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2016\/Distribution de riz.jpg\"><strong>Distribution de riz<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2016\/FB_IMG_1478415591994.jpg\"><strong>R\u00e9ception de nourriture<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2016\/20161219_110002.jpg\"><strong>Photo<\/strong><\/a> du Centre de Qu\u1ea3ng B\u00ecnh apr\u00e8s une messe de remerciements apr\u00e8s l\u2019inondation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis sa cr\u00e9ation en janvier 1986, l&rsquo;AFAPS s&rsquo;est fix\u00e9e pour objectif d\u2019apporter une aide morale et financi\u00e8re aux personnes les plus d\u00e9munies. Ainsi, elle a organis\u00e9, lors des premi\u00e8res ann\u00e9es de sa cr\u00e9ation, de nombreuses manifestations pour aider les \u00ab\u00a0Boat people\u00a0\u00bb dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Hong-Kong et Thailande, puis par la suite, pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":177,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}