{"id":236,"date":"2018-09-03T23:52:22","date_gmt":"2018-09-03T21:52:22","guid":{"rendered":"http:\/\/afaps.fr\/?p=236"},"modified":"2018-09-10T18:29:52","modified_gmt":"2018-09-10T16:29:52","slug":"bulletin-de-juillet-aout-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afaps.fr\/?p=236","title":{"rendered":"Bulletin de Juillet &#8211; Ao\u00fbt 2018"},"content":{"rendered":"<p>Chers adh\u00e9rents et sympathisants,<\/p>\n<p>Nous avons le plaisir de vous envoyer notre bulletin d&rsquo;information de la fin de\u00a0l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2018.<br \/>\nVous trouverez ci-dessous le bilan de toutes nos activit\u00e9s :<\/p>\n<p><strong>Cours de Vietnamien :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2018\/Cours de vietnamien 2018-2019.pdf\"><strong>Les cours de Vietnamien<\/strong><\/a> pour enfants sont partag\u00e9s en deux groupes,\u00a0d\u00e9butants 1 (1\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;apprentissage) et d\u00e9butants 2 pour les enfants de niveau plus avanc\u00e9.\u00a0\u00a0Le 23 Juin 2018, le cours de Vietnamien pour enfants s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 par un petit test\u00a0de niveau et un go\u00fbter tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par tous les enfants.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2018\/Cours de vietnamien 2018-2019.pdf\"><strong>Les cours de Vietnamien<\/strong><\/a> pour adultes sont \u00e9galement r\u00e9partis en deux groupes,\u00a0interm\u00e9diaire et avanc\u00e9 et se sont \u00e9galement termin\u00e9s le 23 Juin avec la promesse de se revoir.\u00a0L&rsquo;\u00e9cole est finie, vive les Vacances ! Nous souhaitons aux grands et\u00a0aux petits de Tr\u00e8s Bonnes Vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Important<\/strong> : La rentr\u00e9e des classes de Vietnamien de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0scolaire 2018-2019 aura lieu le samedi 6 Octobre 2018 \u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e9cole\u00a0\u00e9l\u00e9mentaire Velpeau.<br \/>\nLes inscriptions et r\u00e9-inscriptions auront lieu soit sur place le 6 octobre 2018;\u00a0soit au Centre Andr\u00e9 Malraux.<\/p>\n<p><strong>Activit\u00e9s AFAPS (suite) :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rendez-vous le Dimanche 9 Septembre au stand AFAPS au <strong>Forum\u00a0des Associations d&rsquo;Antony<\/strong> \u00ab\u00a0La Rentr\u00e9e s&rsquo;active\u00a0\u00bb au Centre Andr\u00e9\u00a0Malraux.<\/li>\n<li>Sortie culturelle le Samedi 29 Septembre 2018 \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2018\/Bon_inscription_Croisiere_sur_la_Somme.pdf\"><strong>Croisi\u00e8re sur la Somme<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0:<br \/>\nPour un tarif de 35 euros, votre journ\u00e9e comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>Le transport A\/R en autocar.<\/li>\n<li>Le petit-d\u00e9jeuner.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, embarquement \u00e0 bord du \u00ab\u00a0Picardie\u00a0\u00bb pour la croisi\u00e8re sur la Somme.<\/li>\n<li>Visite libre de la ville d&rsquo;Amiens,ville d&rsquo;histoire tr\u00e8s marqu\u00e9e par la 2\u00e8me guerre mondiale.<\/li>\n<li>Vous visiterez la C\u00e9l\u00e8bre Cath\u00e9drale Gothique class\u00e9e au Patrimoine mondial\u00a0de l&rsquo;Unesco.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(<strong>Remarque<\/strong> : cette sortie ne peut se faire que si le nombre d&rsquo;inscrits est au moins de 35 participants)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Actions sociales et humanitaires :<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;AFAPS consacre tous les b\u00e9n\u00e9fices de ses activit\u00e9s \u00e0 la caisse sociale de\u00a0l&rsquo;association pour ses actions humanitaires, notamment au Viet-Nam.\u00a0Ainsi nous avons pu continuer nos aides annuelles :<\/p>\n<ul>\n<li>une quinzaine de bourses d&rsquo;\u00e9tudes aux orphelins ou enfants des quartiers tr\u00e8s pauvres de\u00a0Saigon, avec l&rsquo;aide tr\u00e8s pr\u00e9cieuse d&rsquo;une personne\u00a0 b\u00e9n\u00e9vole que nous connaissons bien, Mme\u00a0Nguyen Quang Phi qui contr\u00f4le et assure sur place le suivi scolaire de ces enfants.<\/li>\n<li>une aide r\u00e9guli\u00e8re au centre Nguyen Khuyen \u00e0 Nha Trang o\u00f9 les Fr\u00e8res des Ecoles\u00a0Chr\u00e9tiennes De La Salle recueillent des enfants et jeunes handicap\u00e9s pour leur enseigner un\u00a0m\u00e9tier.<\/li>\n<li>une aide r\u00e9guli\u00e8re au Centre \u00ab\u00a0d&rsquo;assistance sociale de Thi\u00ean Phuoc\u00a0\u00bb \u00e0 Cu-Chi, banlieue de\u00a0Saigon, o\u00f9 des religieux recueillent 150 enfants abandonn\u00e9s ou handicap\u00e9s pour les \u00e9lever et\u00a0leur donner un m\u00e9tier, ou l&rsquo;enseignement g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n<li>une aide r\u00e9guli\u00e8re aux classes \u00ab\u00a0d&rsquo;affection\u00a0\u00bb de T\u00e2n Hung, banlieue de Saigon o\u00f9 une\u00a0centaine d&rsquo;enfants des rues ou abandonn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 recueillis par les Fr\u00e8res des Ecoles\u00a0chr\u00e9tiennes qui leur donnent une \u00e9ducation et enseignement g\u00e9n\u00e9ral de la classe 1(CP) \u00e0 la\u00a0classe 5(CM2).<\/li>\n<li>des bourses \u00e0 des \u00e9tudiant(e)s tr\u00e8s pauvres futurs formateurs, pour qu&rsquo;ils (ou elles) terminent\u00a0leurs cursus universitaires \u00e0 Hanoi ou Saigon.<\/li>\n<li>\u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2017, nous avons envoy\u00e9 des aides urgentes aux victimes d&rsquo;inondation de\u00a0Quang Binh et Hu\u00ea, \u00e0 l&rsquo;orphelinat des enfants handicap\u00e9s de Quang Binh, aux victimes de\u00a0temp\u00eates de Vinh, centre Vi\u00eat-Nam.<\/li>\n<li>nous apportons \u00e9galement notre aide \u00e0 des familles tr\u00e8s pauvres ayant un besoin ponctuel,\u00a0comme par exemple une hospitalisation tr\u00e8s co\u00fbteuse inattendue.<\/li>\n<li>Ponctuellement, l&rsquo;AFAPS r\u00e9pond \u00e9galement aux appels d&rsquo;urgence des ONG internationales\u00a0ou des communaut\u00e9s religieuses, \u00e0 l&rsquo;occasion de grands sinistres (inondations, tremblement de\u00a0terre, Tsunami&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour alimenter notre caisse sociale, nous faisons appel \u00e0 vos dons pour nous aider \u00e0\u00a0continuer d&rsquo;aider les plus d\u00e9munis.<br \/>\nSoutenez nos actions par une <a href=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2018\/Adhe-Dons_2018-2019.pdf\"><strong>adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AFAPS ou envoyer vos dons<\/strong><\/a> (d\u00e9ductibles 66% des\u00a0imp\u00f4ts) par ch\u00e8que \u00e0 l&rsquo;ordre de<\/p>\n<p><strong>AFAPS<\/strong><br \/>\n<strong> 65 rue des Marguerites<\/strong><br \/>\n<strong> 92160 Antony<\/strong><\/p>\n<p>Par avance, nous vous remercions de votre solidarit\u00e9 et de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p>Amicalement,<br \/>\nAFAPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers adh\u00e9rents et sympathisants, Nous avons le plaisir de vous envoyer notre bulletin d&rsquo;information de la fin de\u00a0l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2018. Vous trouverez ci-dessous le bilan de toutes nos activit\u00e9s : Cours de Vietnamien : Les cours de Vietnamien pour enfants sont partag\u00e9s en deux groupes,\u00a0d\u00e9butants 1 (1\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;apprentissage) et d\u00e9butants 2 pour les enfants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=236"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}