{"id":56,"date":"2017-01-13T23:41:12","date_gmt":"2017-01-13T22:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/afaps.fr\/?p=56"},"modified":"2017-01-14T01:48:40","modified_gmt":"2017-01-14T00:48:40","slug":"bulletin-dinformation-novembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afaps.fr\/?p=56","title":{"rendered":"Bulletin d’information Novembre 2016"},"content":{"rendered":"

Chers adh\u00e9rents et sympathisants,<\/p>\n

La nouvelle ann\u00e9e scolaire est d\u00e9j\u00e0 bien entam\u00e9e, profitez du calme de ces vacances de la Toussaint pour lire ce bulletin d\u2019information de l\u2019 AFAPS<\/p>\n

COURS DE VIETNAMIEN 2016-2017 <\/strong><\/p>\n

Les cours de vi\u00eatnamien ont toujours lieu \u00e0 l’\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Velpeau, 22 bis rue Jeanne d’Arc, 92160 Antony.<\/p>\n

Les cours viennent de commencer mais on peut toujours s\u2019inscrire. Les inscriptions et r\u00e9inscriptions sont faites sur place. Les cours ont lieu tous les samedis de 14h30 \u00e0 16h00 en p\u00e9riode scolaire. Pour s\u2019y inscrire, une adh\u00e9sion par famille \u00e0 l’AFAPS est demand\u00e9e.<\/p>\n

Classes des enfants <\/strong>( \u00e0 partir de 5 ans) :<\/strong><\/p>\n

Les cours sont gratuits.<\/p>\n

Classes des adultes :<\/strong><\/p>\n

Une participation aux frais de 60\u20ac\/personne est demand\u00e9e pour la premi\u00e8re ann\u00e9e. A partir de la 2\u00e8me ann\u00e9e, ou de la 2\u00e8me personne de la famille, elle sera seulement 30\u20ac\/an.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez ce Bulletin d’adh\u00e9sion<\/strong><\/a>; il est conseill\u00e9 de donner une cotisation de soutien ou cotisation-don, pour les familles qui payent des imp\u00f4ts. Un re\u00e7u fiscal sera d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n

Ce qui nous permettra de continuer nos actions humanitaires. Pour les anciens adh\u00e9rents, il est temps de renouveler votre cotisation<\/strong>.<\/p>\n

CONFERENCES – DEBATS <\/strong><\/p>\n

Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence que nous organisons<\/p>\n

le dimanche 11 d\u00e9cembre 2016 \u00e0 16h30, salle Fran\u00e7ois Mol\u00e9<\/strong>, 1 Place du March\u00e9, 92160 Antony. Le titre est<\/p>\n

\u00a0\u00bb Les tirailleurs et travailleurs indochinois, du Tonkin \u00e0 la Camargue, sur les traces des grands oubli\u00e9s de l’histoire coloniale\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Elle est anim\u00e9e par Loan VO DUY, conf\u00e9renci\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 Historique et Arch\u00e9ologique de Noyon<\/p>\n

((voir fichiers joints) Entr\u00e9e libre<\/p>\n

BROCANTE <\/strong><\/p>\n

L\u2019AFAPS organise une Brocante le dimanche 4 d\u00e9cembre 2016<\/strong>, \u00e0 Antony, salle Fran\u00e7ois Mol\u00e9. Videz votre grenier ou garage et vendez les objets dont vous n\u2019avez plus besoin.<\/p>\n

Contactez l\u2019AFAPS par email.<\/p>\n

F\u00caTE DU NOUVEL AN VI\u00caTNAMIEN<\/strong><\/p>\n

Le Nouvel An vi\u00eatnamien de 2017 aura lieu le samedi 28 janvier 2017. C\u2019est le premier jour de l\u2019ann\u00e9e selon le calendrier lunaire, T\u00eat Nguy\u00ean Dan\u2019, de l\u2019ann\u00e9e Dinh D\u00e2u, sous le signe du Coq.<\/p>\n

A cette occasion l\u2019AFAPS organise le dimanche 22 janvier 2017<\/strong> un d\u00e9jeuner amical avec la participation de chanteuses et chanteurs du Groupe H\u00f4ng-Thu & Minh-Phuong.<\/p>\n

Plus de d\u00e9tails vous seront envoy\u00e9s ult\u00e9rieurement, mais d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, retenez cette date du dimanche 22\/01\/2017.<\/p>\n

ACTIONS HUMANITAIRES<\/strong><\/p>\n

Nous continuons \u00e0 apporter de l\u2019aide aux enfants et jeunes d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s au VietNam (enfants abandonn\u00e9s ou orphelins du Centre Thi\u00ean Phuoc \u00e0 Cu-Chi, enfants de la rue des classes d\u2019affection de T\u00e2n Hung, Q.7, HCM, jeunes de la campagne futurs formateurs pour suivre l\u2019universit\u00e9 \u00e0 HaNoi, \u2026)<\/p>\n

R\u00e9cemment, nous avons fait un appel aux dons pour les victimes d\u2019inondations r\u00e9centes au Centre Vi\u00eat Nam (Quang Binh, H\u00e0 Tinh). Grand Merci \u00e0 ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu, mais nous continuons \u00e0 accepter vos dons qui b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une r\u00e9duction fiscal de 66%. Envoyez votre ch\u00e8que \u00e0 l\u2019ordre de AFAPS, \u00e0 l’adresse :<\/p>\n

AFAPS, 65 rue des Marguerites, 92160 Antony. Un re\u00e7u fiscal vous sera envoy\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers adh\u00e9rents et sympathisants, La nouvelle ann\u00e9e scolaire est d\u00e9j\u00e0 bien entam\u00e9e, profitez du calme de ces vacances de la Toussaint pour lire ce bulletin d\u2019information de l\u2019 AFAPS COURS DE VIETNAMIEN 2016-2017 Les cours de vi\u00eatnamien ont toujours lieu \u00e0 l’\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Velpeau, 22 bis rue Jeanne d’Arc, 92160 Antony. Les cours viennent de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}