{"id":569,"date":"2020-12-23T22:21:40","date_gmt":"2020-12-23T21:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/afaps.fr\/?p=569"},"modified":"2021-01-09T22:30:34","modified_gmt":"2021-01-09T21:30:34","slug":"bulletin-de-decembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afaps.fr\/?p=569","title":{"rendered":"Bulletin de d\u00e9cembre 2020"},"content":{"rendered":"\n<p>Chers adh\u00e9rents, Chers amis,<\/p>\n\n\n\n<p>Encore quelques jours avant <strong>No\u00ebl<\/strong>.<br>Et encore une petite semaine avant <strong>la nouvelle ann\u00e9e 2021<\/strong>.<br>Cette ann\u00e9e, depuis Mars 2020, nous (on peut dire le monde entier ! ) affrontons une terrible \u00e9pid\u00e9mie : la Covid 19.<br>Dans ce climat, L&rsquo;AFAPS pense fortement \u00e0 vous tous et vous envoie tous ses v\u0153ux de sant\u00e9. Nous esp\u00e9rons que vous passerez de <strong>Bonnes F\u00eates en compagnie de votre famille (r\u00e9duite)<\/strong>.<br>Nous terminons nos v\u0153ux avec une note d&rsquo;espoir par l&rsquo;annonce d&rsquo;un vaccin contre ce virus, qui d\u00e9marre d\u00e9j\u00e0 dans certains pays et tr\u00e8s bient\u00f4t chez nous.<br>Nous avons le plaisir de vous envoyer ce dernier bulletin de l&rsquo;ann\u00e9e 2020, dans ce contexte si particulier. <br><strong>L&rsquo;Amicale Franco-Asiatique Paris-Sud<\/strong> continue ses activit\u00e9s pendant le confinement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#4f81bd\"><strong>COURS DE VIETNAMIEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/articles\/2020_02\/eleves.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-402\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Un premier objectif<\/strong> :&nbsp; Promouvoir &nbsp;la culture asiatique. Pour ce faire, l&rsquo;A.F.A.P.S. organise des cours de vietnamien pour enfants, adolescents et adultes.<br> &#8211; <strong>Cours pour enfants<\/strong> : 3 groupes , d\u00e9butant, interm\u00e9diaire, avanc\u00e9.<br> &#8211; <strong>Cours pour adultes et adolescents<\/strong> : niveau d\u00e9butant, et niveau avanc\u00e9.<br> Les cours de vietnamien ont lieu tous les samedis de 14h30 \u00e0 16h00, hors vacances scolaire, normalement  \u00e0 <strong>l&rsquo;Ecole primaire Velpeau, 22 bis rue Jeanne d&rsquo;Arc, 92160 Antony.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Mais depuis le confinement L&rsquo;AFAPS organise <strong>les cours de vietnamien<\/strong> mentionn\u00e9 ci-dessus <strong>par vid\u00e9o conf\u00e9rence<\/strong>. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e avec succ\u00e8s et les cours ont pu se faire \u00e0 la satisfaction de tout le monde.  <br>Pour les petits, un seul regret : moins d&rsquo;interaction et pas de distribution de go\u00fbter ! et surtout pas de f\u00eate de No\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-very-light-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#4f81bd\"><strong>ACTIONS CULTURELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Le deuxi\u00e8me objectif : tisser des liens d&rsquo;amiti\u00e9 entre les membres<\/em><\/strong>. L&rsquo;AFAP.S organise des sorties, des pique-niques, des repas, des galas, des conf\u00e9rences-d\u00e9bats&#8230;.  <br>Nos deux projets de <em>conf\u00e9rence<\/em> et de c\u00e9l\u00e9bration de <em>la F\u00eate du Printemps<\/em> pr\u00e9vus pour Mai 2020 n&rsquo;ont pas eu lieu \u00e0 cause du confinement. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/articles\/2020_12\/coffee_200_133.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><br><p>N\u00e9anmoins, nous avons pr\u00e9vu une conf\u00e9rence-d\u00e9monstration-d\u00e9gustation sur des produits phares actuels&nbsp; de la culture \u00e9cologique du Vi\u00eat Nam, le th\u00e9, le caf\u00e9 et le chocolat. Nous vous y inviterons d\u00e8s la fin du confinement.<\/p><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#4f81bd\"><strong>ACTIVITES SOCIALES ET HUMANITAIRES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Le troisi\u00e8me objectif, et de loin&nbsp; le plus important : apporter une aide morale et financi\u00e8re aux personnes les plus d\u00e9munies.<\/em><\/strong> L&rsquo;AFAPS consacre tous les b\u00e9n\u00e9fices de ses activit\u00e9s \u00e0 la caisse sociale de l&rsquo;association pour ses actions humanitaires. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solidarit\u00e9 en France<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/CroixRouge\/croix_rouge_logo.png\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<br><br><p>Au pic de la pand\u00e9mie Covid, l\u2019AFAPS a contribu\u00e9 d\u2019un Don de 1000 \u20ac&nbsp; aux actions urgentes de la Croix Rouge Fran\u00e7aise sur Antony <br><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/CroixRouge\/Don_AFAPS_a_Croix-Rouge_Antony.pdf\">\n<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-403 alignleft\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/common\/remerciements_bleu_100x37\"><\/a><\/p><br><br><br>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Liban\/les_amis_du_liban_logo.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<br><br><p>Solidaire avec l\u2019association \u00ab&nbsp;Les Amis du Liban&nbsp;\u00bb \u00e0 Antony, l\u2019AFAPS a vers\u00e9 500 \u20ac d\u2019aide aux victimes de la catastrophe r\u00e9cente \u00e0 Beyrouth. <br><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/Liban\/Explosion_a_Beyrouth_Amis_du_Liban.pdf\">\n<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-403 alignleft\" src=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/common\/remerciements_bleu_100x37\"><\/a><\/p><br><br><br><br>\n\n\n\n<p>L\u2019 AFAPS participe aussi aux actions sociales en France en r\u00e9pondant aux appels annuels d\u2019aides financi\u00e8res aux associations comme le Secours catholique, la Fondation de France, la Cha\u00eene de l\u2019Espoir\u2026.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solidarit\u00e9 au Vi\u00eat-Nam<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;AFAPS continue \u00e0 maintenir les deux actions sociales et humanitaires : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>actions r\u00e9guli\u00e8res<\/li><li>actions ponctuelles et urgentes<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/afaps_activites_2020_1.pdf\">\n<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-403 alignleft\" src=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/common\/cliquer_ici_bleu_100x37\"><\/a>\npour voir toutes les actions r\u00e9guli\u00e8res et ponctuelles que nous avons r\u00e9alis\u00e9s au Vi\u00eat-Nam pendant l&rsquo;ann\u00e9e 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/afaps_activites_2020_1.pdf\"> <\/a><a href=\"https:\/\/afaps.fr\/afaps-download\/2020\/AFAPS_Activites_2020_V2_en_images.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-403 alignleft\" src=\"http:\/\/afaps.fr\/afaps\/images\/common\/cliquer_ici_vert_100x37\"><\/a> pour voir les actions r\u00e9guli\u00e8res et ponctuelles que nous avons r\u00e9alis\u00e9s au Vi\u00eat-Nam pendant l&rsquo;ann\u00e9e 2020 en images.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#4f81bd\"><strong>NOUVEAUX PROJETS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e nous avons re\u00e7u trois nouvelles propositions d\u2019aide ou de partenariat&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Au Nord Vi\u00eat-Nam<\/strong>&nbsp;: Les s\u0153urs de la communaut\u00e9 \u00ab&nbsp;Les amantes de la Croix&nbsp;\u00bb (dong M\u00ean Thanh Gia) de la province  de Hung Hoa nous demandent de les aider pour leurs op\u00e9rations \u00ab&nbsp;Alphab\u00e9tisation des adultes Hmong&nbsp;\u00bb. Elles ont  programm\u00e9 3 sessions de 2 jours en fin de semaine (les Hmong travaillent les jours de semaine) dans 3 villages de Y\u00ean Bai et Di\u00ean Bi\u00ean pour un total de 120 personnes. Le co\u00fbt est estim\u00e9 \u00e0 4&nbsp;400 Euros.<\/li><li><strong>Au Centre Vi\u00eat-Nam <\/strong>: \u00e0 Gia Lai, Pleiku, les S\u0153urs La Salle demande de l\u2019aide pour leur projet de construire une petite \u00e9cole gratuite pour les enfants pauvres Hmong. Le projet est estim\u00e9 \u00e0 60&nbsp;000 euros.<\/li><li><strong>Au Sud Vi\u00eat-Nam<\/strong> : un ami de longue date, le Dr Luong Huynh Ng\u00e2n, en retraite en France, s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Saigon et travaille b\u00e9n\u00e9volement, notamment au dispensaire Mai-Kh\u00f4i, (paroisse D\u00f4ng Ti\u00ean, 10\u00e8 Arr. Saigon), tenu par des Pr\u00eatres de la congr\u00e9gation \u00ab&nbsp;Les Petits Fr\u00e8res de Saint Camille&nbsp;\u00bb. Ng\u00e2n nous propose un partenariat pour une action \u00e0<br> long terme.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#4f81bd\">CONCLUSION<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019AFAPS<\/strong>, outre ses activit\u00e9s culturelles en France, constitue un moyen, une courroie de transmission, vous permettant de participer directement aux aides des personnes le plus d\u00e9favoris\u00e9es, notamment au Vi\u00eat- Nam. Vous \u00eates appel\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 nos activit\u00e9s humanitaires en choisissant un projet d\u2019actions r\u00e9guli\u00e8res ou ponctuelles, ou encore \u00e0 s\u2019impliquer dans l\u2019un des nouveaux projets. Vous pouvez aussi soutenir les activit\u00e9s humanitaires de l\u2019AFAPS par votre adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019association (P.J. ) et\/ou par vos Dons.<br> <strong>Un re\u00e7u fiscal permettant une r\u00e9duction de 66% de vos imp\u00f4ts vous sera envoy\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Faites votre ch\u00e8que \u00e0 l\u2019ordre de <strong>AFAPS<\/strong> (Amicale Franco-Asiatique Paris-Sud), et envoyez \u00e0 <strong>AFAPS, 65 rue des Marguerites, 92160 Antony<\/strong>. Vous pouvez aussi faire un virement bancaire&nbsp;; dans ce cas \u00e9crivez un mail<br> \u00e0&nbsp;: <strong>afaps92@gmail.com<\/strong><br>Par avance, nous vous remercions au nom des personnes les plus d\u00e9favoris\u00e9es de toutes nos actions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers adh\u00e9rents, Chers amis, Encore quelques jours avant No\u00ebl.Et encore une petite semaine avant la nouvelle ann\u00e9e 2021.Cette ann\u00e9e, depuis Mars 2020, nous (on peut dire le monde entier ! ) affrontons une terrible \u00e9pid\u00e9mie : la Covid 19.Dans ce climat, L&rsquo;AFAPS pense fortement \u00e0 vous tous et vous envoie tous ses v\u0153ux de sant\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=569"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":673,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afaps.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}